Le spa 
Le salon et son poêle à bois 
Le quai sur le lac 
La véranda 
Le chalet en hiver
Temps de route approximatifs depuis le chalet, à titre indicatif. Vérifiez les heures d'ouverture avant de partir.
❄️ Motoneige : tracés des sentiers fédérés selon les données FCMQ (saisie juin 2026). Les sentiers changent chaque saison : vérifiez les ouvertures et conditions sur la carte officielle iMotoneige de la FCMQ. Un droit d'accès FCMQ valide est obligatoire pour circuler dans les sentiers.
En cas d'urgence
911 pour une urgence. 811 Info-Santé (infirmière 24/7). Hôpital le plus proche : Hôtel-Dieu de Lévis (≈ 25 min).